الأستاذ الدكتور تشوي يونج كيل -حامد

ولد في كوريا عام 1949م. حصل على ليسانس اللغة العربية وآدابها من جامعة هانكوك لدراسات اللغات الأجنبية عام 1975م، وعلى الشهادة الجامعية من كلية أصول الدين والدعوة من الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة عام 1980م، كما حصل على درجة الماجستير في اللغة العربية من جامعة هانكوك لدراسات اللغات الأجنبية عام 1982م، وعلى شهادة الدكتوراة في الدراسات الإسلامية بجامعة أم درمان الإسلامية بالسودان عام 1986م. كانت رسالته بعنوان (الدعوة الإسلامية في كوريا). عمل مدرسًا بمركز التعليم الإسلامي بجدة لتدريس الكوريين المقيمين هناك، أثناء إقامته في المملكة العربية السعودية. عمل أستاذًا زائرًا بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية ما بين عامي (1982-1983م). شغل عدة مناصب أكاديمية في جامعة ميونغجي الكورية، حيث ترأس قسم الدراسات العربية والدراسات العليا بالجامعة، ثم مديرًا للشؤون الأكاديمية في كلية الآداب، ثم عميدًا لكلية العلوم الإنسانية. ولا يزال يمارس عمله بهذه الجامعة، حيث يعمل أستاذ كرسي للدراسات الإسلامية. كما أنه عضو سابق في عدد من المجالس والهيئات والمراكز التي تعنى بالعلوم الإسلامية. وقد تم تكريمه لجهوده في العمل الإسلامي والترجمة، حيث حصل على: جائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة 2008م، وجائزة لخدمة الإسلام من المجلس الإقليمي للدعوة الإسلامية في مناطق جنوب شرق آسيا 2023م.

وقد منح الأستاذ الدكتور تشوي يونج كيل (حامد) جائزة الملك فيصل لخدمة الإسلام لمبررات، منها:

• ترجمته لعدد كبير من الكتب الإسلامية المتميزة بالجودة والدقة والوضوح، التي أسهمت في نقل المعرفة عن أجزاء مهمة من الثقافة الإسلامية إلى الشعوب المتحدثة باللغة الكورية.
• جهوده الدعوية، المتمثلة في إلقاء العديد من الدروس والمحاضرات، وتنظيم الدورات للتعريف بالإسلام والدعوة إليه.
• تدريسه اللغة العربية والعلوم الإسلامية في جامعتي ميونجي، وهانكوك للدراسات الأجنبية.
• تميزه في رئاسة عدد من المؤسسات والمنظمات، والاتحادات، وعضويته الفاعلة في عدد آخر من المجالس التي تعنى بشؤون المسلمين.